2009年10月14日 星期三

線上日語(及英語等等)廣播 - 「中央廣播電台」

「中央廣播電台」代表我國官方向世界發聲.
內容包含新聞,經濟廣場,文化台灣,故宮介紹等等.
一定時間內的節目可隨選隨聽.
適合進階日語學習者.
「中央廣播電台」網頁連結處
ps:也有英語等其他語言的廣播可聽喔!
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.

2009年10月12日 星期一

線上「日翻中/中翻日」發音字典(沪江網)

[ 連結處 ]
目前使用心得:
1.似乎不是所有的單字都有發音可聽,但基本的好像都有.
2.「中翻日」的正確性還不算完美.
3.曾發生以下狀況:用「中翻日」查詢時的日文沒有發音可聽,
但將其查到的日文用「日翻中」查詢時卻有發音可聽(例:電梯->エレベーター)
註:另一個含「日翻中/中翻日」的線上字典:「excite辭書」連結處
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.

2009年10月10日 星期六

節日說日文之五 : 我們雙十國慶,日本他們呢?

日本的國慶日為2月11日,名稱為「建(けん)国(こく)記(き)念(ねん)の日(ひ)」.
但也有人覺得應該是「天(てん)皇(のう)誕(たん)生(じょう)日(び)」
(目前為平成天皇的生日:12月23日)
參考資料連結處

另外,10月10日在日本原本是「体(たい)育(いく)の日(ひ)」,
以紀念1964年10月10日的東京奧運開幕式.
但為讓假期得以整合而連續,目前已改為10月的第2個星期一.

[ 「建国記念の日」的日文參考資料連結處 ]
[ 「体(たい)育(いく)の日(ひ)」的日文參考資料連結處 ]
[ 「天(てん)皇(のう)誕(たん)生(じょう)日(び)」的日文參考資料連結處 ]
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.

2009年10月8日 星期四

動物園的"達人觀賞法" - 摘錄自日本節目"老師沒教的事"

此節目有集的主題是"快樂動物園觀賞法".
我隱約記得重點有:
1.比起漫目張望一群動物,仔細看一隻動物的一舉一動將可倍增感動喔.
2.獅子等猛獸要剛開園就先去看,因為這短時間內,他們最有活力.
3.中午就好好的吃東西休息吧.因為動物也大多在休息的.
4.看到有拿著飼料要餵動物的工作人員時,一齊去看看吃著東西的快樂動物吧.
...等等
[ 線上影片播放連結處 ]
[ 官方網站內容連結處 ](日文資料,含節目的詳細摘錄)
雙十假期就去動物園瞧瞧吧.
我如果在台北,應該會去人擠人熱鬧一下的. 還真懷念在台北的日子ㄚ...
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.

2009年10月6日 星期二

戀愛簡訊心法,「男女糾察隊」簡訊王「淳」開講了. - 更新日期:10/04/13

雖然主題為「日語戀愛簡訊」,但其實有相當多的心法是萬語共通的.
來看看從「主旨」到「表情圖案」,依情況不同,有什麼該注意的吧.

之ㄧ:美女簡訊VS醜女簡訊,虜獲男人心的魔鬼簡訊究竟是什麼?
「線上撥放檔」連結處(「14分05秒」起)
日本播放日期:2009年8月4日;日文資料連結處

之二:突擊診斷!女藝人戀愛簡訊,是美女簡訊還是醜女簡訊?
「線上撥放檔」連結處(「7分51秒」起,至「40分47秒」)
日本播放日期:2009年10月27日;日文資料連結處

「男女糾察隊」維基資料連結處

其他「看電視,學日文」的資料連結處
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.

2009年10月1日 星期四

"節日說日文"之四 : 中秋節

中秋節在日本的常用稱呼如下:
「中(ちゅう)秋(しゅう)名(めい)月(げつ)」,
或「十(じゅう)五(ご)夜(や)月(つき)」,
或「芋(いも)名(めい)月(げつ)」,或「月(つき)見(み)」.
日本並不像我們如此重視中秋節.
相關參考文章連結之一 ; 之二 ; 之三(日文資料)
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.